The USSR state motto appeared in the language of the 15 Soviet Republics in the USSR Coat of arms . It is a quotation from Karl Marx's Communist Manifesto, meaning Workers of the world, unite!

Russian: Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

Ukrainian: Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

Belarusian: Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся!

Uzbek: Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз!

Kazakh: Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер!

Georgian: პროლეტარ ყველა ქვეყნისა, შეერთდით!

Azerbaijani: Бүтүн өлкәләрин пролетарлары, бирләшин!

Lithuanian: Visų šalių proletarai, vienykitės!

Moldavian: Пролетарь дин тоате цэриле, униць-вэ!

Latvian: Visu zemju proletārieši, savienojieties!

Kyrgyz: Бардык өлкөлордүн пролетарлары, бириккиле!

Tajik: Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!

Armenian: Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե'ք!

Turkmen: Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң!

Estonian: Kõigi maade proletaarlased, ühinege!